Add a command menu to ChatPanel that allows users to access DevChat bots and run context commands. The command menu is displayed when the user types a command that starts with '/'. The menu includes commands for generating or updating code, writing a commit message, and writing a doc for reference, wiki, or discussion. The menu is styled using the existing ChatPanel styles.