When ``++when++`` statements have a large number of clauses, it is usually an attempt to map two sets of data. A real map structure would be more readable and maintainable, and should be used instead.
