Extract the bits using the custom asciidoctor to a dedicated file.
This new script uses `set -e` to catch unexpected errors.
It is also covered with integration tests that get executed on the CI.
This serves as the groundwork to integrate more advanced validation
tests.
