update coverage information (#4859)

Co-authored-by: SonarTech <sonartech@sonarsource.com>

frontend/public/covered_rules.json

@@ -5237,6 +5237,7 @@
     "S5867": "sonar-kotlin 2.6.0.862",
     "S5868": "sonar-kotlin 2.6.0.862",
     "S5869": "sonar-kotlin 2.6.0.862",
+    "S6096": "sonar-security master",
     "S6202": "sonar-kotlin 2.4.0.703",
     "S6207": "sonar-kotlin 2.15.0.2579",
     "S6218": "sonar-kotlin 2.4.0.703",
@@ -5259,6 +5260,7 @@
     "S6318": "sonar-kotlin 2.1.0.344",
     "S6362": "sonar-kotlin 2.5.0.754",
     "S6363": "sonar-kotlin 2.5.0.754",
+    "S6384": "sonar-security master",
     "S6432": "sonar-kotlin 2.11.0.1828",
     "S6474": "sonar-kotlin master",
     "S6508": "sonar-kotlin 2.14.0.2352",