Returning ``++null++`` instead of an actual array or collection forces callers of the method to explicitly test for nullity, making them more complex and less readable.

Moreover, in many cases, ``++null++`` is used as a synonym for empty.
