Disabling builder sandboxes can lead to unauthorized access of the host system by malicious programs. By default, programs that are executed by a `RUN` instruction are in a sandbox mode that limits the capabilities of the according process. Explicitly disabling the sandbox grants the process additional capabilities that might allow it to escalate privileges and access the host system.